NOTE LEGALI E CONDIZIONI D'USO

La finalità delle presenti Note Legali è stabilire i principi e le condizioni di accesso a questo sito web e renderne partecipe l'utente.

1. DATI IDENTIFICATIVI

Ai fini di quanto previsto dall'Art. 10 della Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico, si forniscono le seguenti informazioni sul titolare e i dati identificativi di altre entità associate (di seguito, quando si farà riferimento a tutte esse, saranno denominate “NEOGEO”) al sito web e ai domini collegati (di seguito, il sito web):

Titolare del Sito Web:

NEOGEO Soluciones Tecnológicas y Vacacionales, S.L.U.

Sede legale:

Komentu kalea 26, 48200 Durango, Bizkaia

Dati legali:

  • C.I.F.: B44933117
  • Dati di registrazione: Iscritta nel Registro delle Imprese di Bizkaia Tomo 6180 Libro 0 Foglio 93 Sezione 8 Scheda BI 80523
  • Licenza di Agenzia di Viaggi: Titolare di licenza di Agenzia di Viaggi Grossista/Dettagliante numero CIE 2568

2. OBIETTIVO

Attraverso il presente sito web NEOGEO offre e commercializza servizi turistici, che possono essere acquistati direttamente online da Agenzie di Viaggi e Tour Operator (di seguito, AGENZIA). Accedendo a questo sito web e utilizzandolo, Lei accetta di obbligarsi alle condizioni di seguito esposte, pertanto Le raccomandiamo di leggere attentamente questa sezione prima di iniziare la navigazione.

3. CONDIZIONI DEL SITO WEB E ACCETTAZIONE

Queste sono le condizioni generali che regolano l'accesso, la navigazione e l'uso dei siti web sotto il dominio www.neogeodmc.com, nonché le responsabilità derivanti dall'utilizzo dei suoi contenuti (intendendosi per "contenuti" i testi, i grafici, i disegni, i design, i codici, il software, le fotografie, la musica, i video, i suoni, le banche dati, le immagini, le espressioni o le informazioni, così come qualsiasi altra creazione protetta.

Si intenderà che l'accesso a “www.neogeodmc.com” da parte dell'utente implica l'accettazione delle stesse senza riserve. Qualora non fosse d'accordo con alcuna delle condizioni contenute nelle presenti note, dovrà cessare di utilizzare il sito web di titolarità di NEOGEO.

Il semplice accesso a questo Sito Web non comporta in nessun caso l'esistenza di un rapporto commerciale tra l'utente e il sito web.

4. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE

NEOGEO è titolare o dispone della corrispondente licenza sui diritti di sfruttamento di proprietà intellettuale e industriale di "www.neogeodmc.com", nonché dei diritti di proprietà intellettuale, industriale e di immagine sui contenuti disponibili attraverso lo stesso. Il design, le immagini, le mappe, i grafici, i marchi, le insegne, i segni distintivi o i loghi di NEOGEO, i frame, i banner, il software e i suoi diversi codici, sorgente e oggetto, ecc. di questo sito web sono di titolarità di NEOGEO, che detiene legittimamente in esclusiva i diritti di sfruttamento sugli stessi.

In nessun caso si dovrà intendere che l'accesso e la navigazione dell'utente implichino una rinuncia, trasmissione, licenza o cessione totale o parziale di tali diritti da parte di NEOGEO.

In tal senso, non è consentito sopprimere, eludere o manipolare l'avviso di diritto d'autore "copyright" e qualsiasi altro dato identificativo dei diritti di NEOGEO, così come i dispositivi tecnici di protezione, le impronte digitali o qualsiasi meccanismo di informazione e/o identificazione che possa essere contenuto nei contenuti.

L'utente che acceda a questo sito web non potrà copiare, modificare, distribuire, trasmettere, riprodurre, pubblicare, cedere o vendere gli elementi sopra menzionati, né creare nuovi prodotti o servizi derivati dalle informazioni ottenute, se non dispone dell'autorizzazione espressa e per iscritto di NEOGEO o, se del caso, del titolare dei diritti corrispondenti. È autorizzata unicamente la visualizzazione e il download per l'uso personale e non commerciale dell'utente, senza che questi possa estenderlo a terze persone o entità.

5. ACCESSO E PROTEZIONE DEI DATI

L'accesso a “www.neogeodmc.com” da parte degli utenti ha carattere libero e gratuito.

La visita al sito web di titolarità di NEOGEO non implica che l'utente si registri o che debba fornire dati di carattere personale. Tuttavia, qualora in qualche caso l'utente fornisse dati personali, tali dati entreranno a far parte di un archivio automatizzato di proprietà di NEOGEO e saranno trattati in modo riservato e non saranno ceduti a terzi estranei a NEOGEO.

In ogni caso, l'utente potrà richiedere l'accesso ai propri dati personali, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del loro trattamento, opporsi al trattamento e richiedere la portabilità dei propri dati, rivolgendosi all'indirizzo di posta elettronica: info@neogeoviajes.es

Maggiori informazioni nell'informativa sulla privacy di questo sito web.

6. UTILIZZO DEL SITO WEB

L'AGENZIA sarà abilitata a effettuare prenotazioni presso strutture alberghiere, trasferimenti, escursioni, biglietti e altri servizi di ricettivo in destinazione, attraverso il sito web di titolarità di NEOGEO. Tali servizi saranno soggetti agli accordi che le parti abbiano eventualmente sottoscritto, alle condizioni generali di contratto mostrate e accettate nel sito web e conformemente ai prezzi, alle tariffe e alle condizioni di cancellazione mostrate al momento di effettuare la prenotazione. Il sito web informerà sulla procedura per effettuare la prenotazione.

Se, per l'utilizzo e/o l'acquisto di un servizio su “www.neogeodmc.com”, l'utente dovesse procedere alla propria registrazione, egli sarà responsabile di fornire informazioni veritiere e lecite. Se, in conseguenza della registrazione, all'utente venisse fornita una password, questi si impegna a farne un uso diligente e a mantenerla segreta per accedere a tali servizi. Di conseguenza, gli utenti sono responsabili dell'adeguata custodia e riservatezza di qualsiasi identificativo e/o password che sia loro fornito da NEOGEO e si impegnano a non cederne l'uso a terzi, né in via temporanea né permanente, né a permetterne l'accesso a persone estranee. Sarà responsabilità dell'utente l'utilizzo illecito dei servizi da parte di qualsiasi terzo illegittimo che impieghi a tal fine la password a causa di un utilizzo non diligente o della perdita della stessa da parte dell'utente.

L'accesso, la navigazione e l'uso di “www.neogeodmc.com” sono responsabilità dell'utente, il quale si impegna pertanto a osservare in modo diligente e fedele qualsiasi istruzione aggiuntiva impartita da NEOGEO relativa all'uso del sito web “www.neogeodmc.com” e dei suoi contenuti.

Pertanto, l'utente si obbliga a usare i contenuti in modo diligente, corretto e lecito e, in particolare, si impegna ad astenersi da:

  • Utilizzare i contenuti per fini o con effetti contrari alla legge, alla morale e al buon costume generalmente accettati o all'ordine pubblico.
  • Riprodurre o copiare, distribuire, consentire l'accesso del pubblico attraverso qualsiasi modalità di comunicazione al pubblico, trasformare o modificare i contenuti, a meno che non si disponga dell'autorizzazione del titolare dei corrispondenti diritti, o ciò risulti legalmente consentito.

Tutte le informazioni che vengano ricevute in questo sito web, quali commenti, suggerimenti, idee, ecc., si considerano cedute a titolo gratuito. Non invii informazioni che non possano essere trattate in questo modo. Parimenti, l'utente non utilizzerà il sito web per finalità diverse dall'acquisto del prodotto NEOGEO, non effettuando alcuna prenotazione non autorizzata, falsa o fraudolenta, di modo che NEOGEO si riserva il diritto di negare l'accesso a questo sito web e/o di annullare qualsiasi prenotazione.

7. RESPONSABILITÀ E GARANZIE

NEOGEO, in qualità di titolare del sito web, non garantisce né si assume la responsabilità di:

  • La continuità dei contenuti di “www.neogeodmc.com”.
  • L'assenza di virus e/o di altri componenti dannosi in “www.neogeodmc.com” o nel server che lo fornisce.
  • L'inviolabilità di “www.neogeodmc.com” e delle misure di sicurezza adottate nello stesso.
  • I danni o pregiudizi che causi, a sé stesso o a terzi, qualsiasi persona che violi le condizioni, le norme e le istruzioni che NEOGEO stabilisce in “www.neogeodmc.com”, o attraverso la violazione dei suoi sistemi di sicurezza.

8. LINK

Non sarà possibile stabilire alcun collegamento al portale da qualsiasi altro sito web senza il previo ed espresso consenso di NEOGEO.

Nel caso in cui il sito web di NEOGEO possa contenere collegamenti o link ad altri siti web non gestiti da NEOGEO, quest'ultima dichiara di non esercitare alcun controllo su tali portali o siti web, né di essere responsabile dei loro contenuti.

L'AGENZIA esonera NEOGEO da ogni responsabilità in relazione ai servizi prestati da tali terzi rispetto a qualsiasi tipo di reclamo di qualsivoglia natura e alle domande che potessero essere proposte in relazione agli stessi.

Parimenti, attraverso “www.neogeodmc.com”, NEOGEO potrà abilitare entità terze affinché pubblicizzino o prestino i propri servizi. In questi casi, NEOGEO non sarà responsabile di stabilire le condizioni generali e particolari da tenere in considerazione nell'utilizzo, nella prestazione o nell'acquisto di tali servizi da parte di terzi e, pertanto, non potrà essere considerata responsabile degli stessi.

9. DURATA E MODIFICHE

NEOGEO potrà modificare le condizioni d'uso qui stabilite, totalmente o parzialmente, pubblicando qualsiasi modifica nella stessa forma in cui appaiono le presenti condizioni.

La vigenza temporale delle presenti condizioni coincide, pertanto, con il tempo della loro esposizione, fino a quando non siano modificate totalmente o parzialmente, momento in cui acquisteranno vigenza le condizioni modificate.

NEOGEO potrà porre fine, sospendere o interrompere, in qualsiasi momento e senza necessità di preavviso, l'accesso ai contenuti del sito web, senza possibilità da parte dell'utente di esigere alcun indennizzo. Dopo tale estinzione, resteranno vigenti i divieti di uso dei contenuti esposti in precedenza nelle presenti condizioni d'uso.

10. NULLITÀ DELLE CLAUSOLE

Nel caso in cui una clausola delle presenti condizioni d'uso venga dichiarata nulla, ciò riguarderà unicamente tale disposizione o la parte così dichiarata, restando in vigore le condizioni per tutto il resto e considerandosi tale disposizione, o la parte interessata, come non apposta.

11. FORO COMPETENTE

Il presente sito web sarà regolato dalla legge spagnola con esclusione delle sue norme di conflitto di leggi e qualsiasi controversia che potesse derivare dal suo utilizzo o dai servizi ad esso collegati sarà sottoposta alla giurisdizione e alla competenza dei Tribunali competenti di Durango, rinunciando espressamente l'utente al proprio foro qualora ne disponesse.

La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma di risoluzione delle controversie online rivolta ai consumatori, i quali possono accedervi mediante il seguente link: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage

© NEOGEO, Tutti i diritti riservati

NeoGeo DMC - Destination Management Company